Chez Fonfon is a basic bistro with a boule court. Furnished with treasures collected with the help of Patrick Dunne, a New Orleans culinary antiques dealer, it has a menu that runs to the likes of steak frites, omelets and trout with brown butter.